欧洲人权监督机构敦促塞浦路斯允许被困在联合国缓冲区的移民寻求庇护

尼科西亚，塞浦路斯（美联社）——欧洲最高人权监督机构负责人敦促种族分裂的塞浦路斯政府允许近36名寻求庇护者通过，这些人几个月来一直在联合国控制的缓冲区内。

欧洲委员会人权事务专员奥弗莱厄蒂（Michael O 'Flaherty）在周三公布的一封信中说，尽管获得了食物、水和其他援助，但包括幼儿在内的约35人继续面临“恶劣的生活条件”，这使得他们很难获得配方奶粉和婴儿尿布等物品。

这些移民来自叙利亚、伊朗、苏丹、阿富汗和喀麦隆等国，他们被困在一个缓冲区里。这个缓冲区把这个东地中海岛国北部的土族塞人与南部的希族塞人分隔开来，那里是国际公认的政府所在地。

奥弗莱厄蒂在写给塞浦路斯总统克里斯托杜利德斯的信中说，移民在这种条件下长期滞留可能会影响他们的精神和身体健康，两名妇女企图自杀就说明了这一点。

奥弗莱厄蒂说，他承认塞浦路斯当局在阻止移民从北向南跨越缓冲区寻求庇护方面所做的努力是“严肃和复杂的”。难民们在国际公认的塞浦路斯政府所在地寻求庇护。

但他表示，这并不意味着塞浦路斯当局可以无视国际法规定的义务，为移民提供“有效的庇护程序和适当的接待条件”。

在奥弗莱厄蒂发出这封信的几个月前，联合国难民署也曾敦促塞浦路斯政府允许移民寻求庇护。

近几个月来，塞浦路斯当局实施了一系列严格措施，包括在180公里（120英里）长的缓冲区部分地区安装摄像头和特别警察巡逻，此后，从北部到南部的移民过境量急剧下降。

1974年，土耳其发动政变入侵塞浦路斯，旨在使塞浦路斯与希腊统一，此后塞浦路斯的战线稳定下来，塞浦路斯政府将缓冲区的控制权交给了联合国维和部队。塞浦路斯当局一直表示，他们不会允许非法移民涌入，这给该岛的庇护制度带来了“严重压力”。

今年早些时候，塞浦路斯暂停了处理叙利亚公民的庇护申请。在过去十年中，塞浦路斯向1.4万名叙利亚人提供了国际保护。

Christodoulides在给O 'Flaherty的回信中强调了这一点，他说塞浦路斯当局有义务尽最大努力打击人口走私网络，这些网络将人口从土耳其大陆转移到塞浦路斯北部，然后再转移到南部。

据了解，所有移民都有土耳其居留许可，并乘坐定期航班抵达北部。

塞浦路斯总统说，当局将根据国际法“尽一切努力”防止通过缓冲区的非正规过境正常化。

关于滞留的寻求庇护者，克里斯托杜利德斯说，政府正在提供物资和医疗保健，并向奥弗莱厄蒂保证，“我们将在未来几周内解决这个问题”，但没有详细说明。

塞浦路斯总统还为海警船只在国际水域巡逻进行辩护，以阻止载有移民的船只从海上抵达该岛。他说，这些巡逻完全符合国际法，并驳斥了有关海警在海上“驱逐”移民船只的指控。

本月早些时候，欧洲人权法院（European Court of Human）取消了两名叙利亚公民在这个岛国寻求庇护的权利。此前，欧洲人权法院将他们和其他二十多人扣留在海上的一艘船上两天，然后将他们送回黎巴嫩。

O 'Flaherty要求Christodoulides确保塞浦路斯所有的海上行动都遵守法院裁决的义务，并对陆地和海上移民“非法遣返和虐待”的指控进行独立调查。